교토애니메이션의 삶은 ‘정상으로 돌아가려면 아직

교토애니메이션의 삶은 ‘정상으로 돌아가려면 아직 멀었다’
교토–여기에 있는 애니메이션 회사 스튜디오에 대한 치명적인 방화 공격이 발생한 지 3개월 후, 살아남은 많은 직원들이 직장으로 복귀했으며 건물의 불타버린 껍질을 철거하기로 결정했습니다.

그러나 교토 애니메이션의 하타 히데아키(Hideaki Hatta) CEO는 10월 18일 기자 회견에서 “정상으로 돌아가려면 아직 멀었다”고 말했다.

Hatta는 “7월 18일까지 우리가 일상 생활에서 사용하던 것들이 더 이상 존재하지 않습니다.”라고 말했습니다. “사무실에 가보니 그곳에서 일하던 사람들이 갑자기 사라졌다.”

교토애니메이션의

교토 후시미구에 있는 저명한 애니메이션 회사의 1번 스튜디오를 겨냥한 화재로 176명의 직원 중 거의 40%가 사망하고 부상을 입었습니다. 36명이 사망했습니다.

토토사이트 습격 당시 스튜디오 안에 있던 직원 33명 중 27명이 업무에 복귀했다.more news

그러나 부상자 중 6명은 여전히 ​​치료를 받고 있거나 회복 중이며 직장에 복귀할 수 없다고 Hatta는 말했습니다.

일부 직원들은 정신적 스트레스를 받아 업무에 집중하기 어려웠다. Hatta는 회사가 8월 5일부터 약 한 달 동안 운영을 중단했다고 밝혔습니다.

회사는 인재 손실을 메우기 위해 2020 회계연도부터 신입사원을 채용할 계획이지만, 하타는 “인력 양성에 지름길은 없다”고 말했다.

불에 타버린 스튜디오의 잔해는 파괴되고 제거되지만 회사는 스튜디오를 재건할지 여부를 아직 결정하지 않았습니다.

교토애니메이션의

“유가족의 마음을 이해하고 받아들이는 것이 (회사를) 재건하는 가장 좋은 방법입니다. 가장 중요한 것은 우리의 창작자들이 단순히 형식을 위해서가 아니라 마음과 정신을 되찾는 것입니다.”라고 Hatta가 말했습니다.

현재 직원들은 당초 1월 개봉 예정이던 영화 ‘바이올렛 에버가든: 무비’ 제작에 집중하고 있다.

“우리는 분명히 내년 4월 이후에 영화를 큰 화면에 올릴 것입니다.”라고 Hatta가 말했습니다. “우리는 우리가 할 수 있는 한 계속해서 우리의 작업을 통해 전 세계 사람들에게 메시지를 전파할 것입니다.”

10월 17일 현재 회사는 방화 공격에서 복구하는 데 도움이 되는 기부금으로 31억 9000만 엔(2940만 달러)을 받았습니다.

Hatta는 전 세계 팬들이 “KyoAni, 계속 가세요”, “비격하지 마세요!”와 같은 메시지를 회사에 보냈다고 말했습니다.

그는 그들의 지원과 격려에 감사했습니다.
불에 타버린 스튜디오의 잔해는 파괴되고 제거되지만 회사는 스튜디오를 재건할지 여부를 아직 결정하지 않았습니다.

“유가족의 마음을 이해하고 받아들이는 것이 (회사를) 재건하는 가장 좋은 방법입니다. 가장 중요한 것은 우리의 창작자들이 단순히 형식을 위해서가 아니라 마음과 정신을 되찾는 것입니다.”라고 Hatta가 말했습니다.

현재 직원들은 당초 1월 개봉 예정이던 영화 ‘바이올렛 에버가든: 무비’ 제작에 집중하고 있다.
회사는 인재 손실을 메우기 위해 2020 회계연도부터 신입사원을 채용할 계획이지만, 하타는 “인력 양성에 지름길은 없다”고 말했다.